"mentre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin. Voir mentres en ancien français, mientras en espagnol."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendant que."
      ],
      "id": "fr-mentre-it-conj-P6wKj3Fv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Verga, Eros - Cap. XXI, 1920",
          "text": "Mentre Alberto stava per partire anche lui, incontrò la contessa Armandi.",
          "translation": "Tandis qu’Alberto était pour partir lui aussi, il rencontra la comtesse Armandi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que."
      ],
      "id": "fr-mentre-it-conj-D06bWZPo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mentre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mentre.wav"
    }
  ],
  "word": "mentre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pendant que",
      "word": "mentre que"
    },
    {
      "translation": "pendant que",
      "word": "mentretant que"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin. Voir mentres en ancien français, mientras en espagnol."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mentre, ne farai aitant.",
          "translation": "Pendant ce temps, j'en ferai autant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cependant, pendant ce temps"
      ],
      "id": "fr-mentre-oc-adv-K6CU1b6B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmen.tɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dementre"
    },
    {
      "word": "mentretant"
    }
  ],
  "word": "mentre"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin. Voir mentres en ancien français, mientras en espagnol."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Pendant que."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Verga, Eros - Cap. XXI, 1920",
          "text": "Mentre Alberto stava per partire anche lui, incontrò la contessa Armandi.",
          "translation": "Tandis qu’Alberto était pour partir lui aussi, il rencontra la comtesse Armandi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mentre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mentre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mentre.wav"
    }
  ],
  "word": "mentre"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en occitan",
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pendant que",
      "word": "mentre que"
    },
    {
      "translation": "pendant que",
      "word": "mentretant que"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin. Voir mentres en ancien français, mientras en espagnol."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mentre, ne farai aitant.",
          "translation": "Pendant ce temps, j'en ferai autant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cependant, pendant ce temps"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmen.tɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dementre"
    },
    {
      "word": "mentretant"
    }
  ],
  "word": "mentre"
}